Επιμέλεια Δαμασκηνού Μοναχού Αγιορείτου
Οσίου Ισαάκ του Σύρου.
Τα Ευρεθέντα Ασκητικά.
Τόμος 1
Νεολληνική απόδοση με αναδιάταξη κεφαλαίων
Χρον. Έκδοσης: 2025
Σχήμα: 14×21
Κωδικός: 42778
ISBN set: 9789604954209
ISBN Α τόμος:
9789604954216
Σελίδες: 352
Οσίου Ισαάκ του Σύρου.
Τα Ευρεθέντα Ασκητικά.
Τόμος 1
Νεολληνική απόδοση με αναδιάταξη κεφαλαίων
Με ιδιαίτερη χαρά και συγκίνηση οι εκδόσεις ΑθΩΣ αναγγέλουν την κυκλοφορία του πρώτου από τους τρεις τόμους της σειράς Τὰ Εὑρεθέντα Ἀσκητικὰ τοῦ Ὁσίου Ἰσαὰκ τοῦ Σύρου, σε νεολληνική απόδοση από τον αγιορείτη μοναχό Δαμασκηνό, ο οποίος, όμως, επιπροσθέτως, έκανε αναδιάταξη των κειμένων του οσίου Ισαάκ, τα έβαλε δηλαδή ταξινομημένα σαν μία πνευματική σκάλα, ώστε να διευκολύνει τόσο τον μοναχό όσο και τον λαϊκό ευσεβή αναγνώστη.
Ο π. Δαμασκηνός αφιέρωσε σχεδόν 20 χρόνια σε αυτήν την πολύτιμη απόδοση, η οποία περιέχει και ερμηνεία. Μαζί με το μεταφρασμένο κείμενο παρέχεται και το αρχαίο, καθώς και πολύτιμες και εκτενείς σημειώσεις. Η πρόσβαση στο υλικό αυτό γίνεται μέσω QR κώδικα.
Το βιβλίο, εκτός από θεμελιώδες κείμενο για τη ζωή των μοναχών, θα μπορούσε να αποτελέσει εξαιρετικό βοήθημα για τους ιερείς, αλλά και για τους επιστήμονες και επαγγελματίες της ψυχικής υγείας: η υγεία της ψυχής είναι ο αγιασμός, ενώ οι ασθένειες προκαλούνται από τα πάθη.
Καθώς αυτή η λογική και πολλαπλώς αποδεδειγμένη διαπίστωση συνιστά κοινό τόπο, η εύχρηστη παρούσα έκδοση των Ευρεθέντων Ασκητικών του οσίου Ισαάκ του Σύρου μπορεί να αποτελέσει καθημερινό ανάγνωσμα και για τους λαϊκούς, για παράδειγμα στο λεωφορείο, σε ώρες που περιμένουμε τα παιδιά μας καθώς βρίσκονται στις δραστηριότητες, αλλά και τις λιγοστές ώρες της ξεκούρασης το βράδυ.
Ὑπὸ ἔκδοσιν ὁ Β΄ & Γ΄ τόμος τοῦ ἔργου.
«Τότε, ἡ ψυχὴ αὐτοῦ τοῦ ἀνθρώπου ἁρπάζεται σὲ θεωρία καὶ ἀποκτᾶ φτερὰ ἀγγελικὰ καὶ […] χαρίζει τότε ὁ Θεὸς μετοχὴ στὴν θεωρία τῶν ὄντων, τῶν νοητῶν καὶ αἰσθητῶν δημιουργημάτων. […] Αὐτὴ εἶναι ἡ κατάστασις τῆς ψυχῆς ποὺ ἔχει ἀναστηθεῖ ἀπὸ ἐδῶ μὲ τὴν Χάρη τοῦ Θεοῦ καὶ ζεῖ πλέον σὲ μιὰ κατάσταση μυστηρίου, ποὺ εἶναι ἡ πρόγευση τῆς Βασιλείας τοῦ Θεοῦ».
Το έργο του οσίου Ισαάκ θερμαίνει την πίστη και η ανάγνωση λίγων σελίδων κάθε μέρα ή ακόμη και μίας παραγράφου βοηθούν την ψυχή να προσευχηθεί. Ο Ὅσιος Ἰσαὰκ μᾶς παίρνει ἀπὸ τὸ χέρι καί –μὲ τὴν ἀπαραίτητη εὐλογία τοῦ Πνευματικοῦ μας– μᾶς συνοδεύει καθοδηγῶντας καὶ νουθετῶντας μας στὸν ἀνοδικὸ δρόμο τῆς κάθαρσης καὶ τοῦ ἁγιασμοῦ.
